Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но би могъл да се заемеш с " Мръвките " от Интеротряда които са на поляната.
Czech[cs]
Ale s těmi narušiteli si to určitě můžeš vyřídit.
Greek[el]
Μα... θα μπορούσες να τα βάλεις με τον απατεώνα πίσω στην εκκαθάριση.
English[en]
But you could deal with the interloper meat back in the clearing.
Spanish[es]
Pero... pudiste haber lidiado con el intruso que encontramos en el claro.
Croatian[hr]
Ali... ti bi mogao nositi s uljez meso natrag na čistini.
Hungarian[hu]
De... talán foglalkozhatna a hátramaradt húslény betolakodókkal.
Dutch[nl]
Maar je kan het probleem met die mensen oplossen.
Portuguese[pt]
Mas podia lidar com os penetras na clareira.
Romanian[ro]
Dar... te-ai putea ocupa de carnea interlopă din luminiş.
Turkish[tr]
Fakat... arka tarafta başkalarının işine burnunu sokan etlerle ilgilenebilirsin.