Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما المواضيع الفعالة فهي التي يحتمل أن تعالج وضع المرأة في حياة المجتمع، ومنها اللغة الإندونيسية، والمبادئ الخمسة (بانكاسيلا)، والتربية الوطنية، والتربية البدنية، واللغات، والفنون.
English[en]
Effective subjects are those that are likely to address the status of women in community life, including Indonesian Language, Pancasila and Civic Education, Physical Education, Languages, Arts.
Spanish[es]
Resultan particularmente eficaces las materias en las que se puede considerar la condición de la mujer en la vida comunitaria, en particular el idioma indonesio, el Pancasila y la educación cívica, educación física, idiomas y artes.
French[fr]
Celles qui le peuvent sont celles pouvant aborder le statut de la femme dans la vie communautaire, notamment la langue indonésienne, Pancasila, l’éducation civique, l’éducation physique, les langues et les lettres.
Russian[ru]
Эффективные результаты возможны при изучении тех предметов, которые рассматривают положение женщины в общественной жизни, включая индонезийский язык, "панка шила" (философскую основу индонезийского государства) и гражданское воспитание, физкультуру, иностранные языки, гуманитарные предметы.