Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت الحكومة أن سبب الوفاة الوارد في شهادة الوفاة هو صدمة النقص في حجم الدم جراء نزيف من رضوض عميقة في البطن.
English[en]
The Government said that the cause of death given on the death certificate was hypovolaemic shock as a result of deep bruising of the abdomen.
Spanish[es]
El Gobierno informó de que la causa de la muerte establecida en el certificado de defunción fue shock hipovolémico secundario a raíz de una profunda contusión en el abdomen.
French[fr]
Le Gouvernement a déclaré que la cause du décès, telle qu'indiquée sur le certificat du médecin légiste, était un choc hypovolémique dû à une profonde contusion à l'abdomen.
Russian[ru]
Правительство сообщило, что причиной смерти, указанной в свидетельстве о смерти, явился гиповолемический шок в результате обширной гематомы живота.