Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قرار مثير للجدل يصرف 83 مليون على لقاح للانفلونزا الروسية "
Bulgarian[bg]
".. Спорно решние да похарчи 83 млн за ваксина за руския грип.
Czech[cs]
... kontroverzní rozhodnutí utratit 83 miliónů liber na vakcínu proti ruské chřipce.
Greek[el]
Αμφιλεγόμενη η απόφαση να ξοδέψουμε 83 εκατομμύρια λίρες σε ένα εμβόλιο για τη Ρώσικη γρίπη.
English[en]
... Controversial decision to spend £ 83 million on a vaccine for Russian flu.
Spanish[es]
La controvertida decisión de gastar 83 millones de libras en una vacuna para la gripe rusa.
Estonian[et]
... vastuoluline otsus kulutada 83 miljonit naela vene gripi vaktsiinile.
French[fr]
" La décision controversée de dépenser 83 million de £ sur un vaccin " " pour la grippe russe. "
Hebrew[he]
החלטה שנויה במחלוקת להוציא 83 מיליון ליש " ט על חיסון לשפעת הרוסית.
Croatian[hr]
... kontroverznu odluku za trošenje 83 milijuna funti na cjepivo za rusku gripu.
Hungarian[hu]
Ellentmondásos döntés 83 millió fontot költeni orosz influenza elleni vakcinára.
Italian[it]
... la controversa decisione di spendere 83 milioni di sterline per un vaccino per l'influenza russa.
Dutch[nl]
... Controversiële beslissing 83 miljoen uit te geven aan een vaccin tegen Russische griep.
Polish[pl]
... kontrowersyjną decyzję, by wydać 83 miliony na szczepionkę przeciw rosyjskiej grypie.
Portuguese[pt]
Uma decisão controversa em gastar £ 83 milhões na vacina contra uma gripe russa.
Romanian[ro]
Decizie controversată de a cheltui 83 milioane de lire pe un vaccin pentru gripa rusă.
Russian[ru]
'... весьма спорное решение потратить 83 миллиона фунтов стерлингов на вакцину'от русского гриппа.
Turkish[tr]
... Rus gribine karşı aşıya 83 milyon £ harcanmasına yönelik tartışmalı bir karar.