Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً يا عزيزتي, كيف تشعرين ؟
Greek[el]
Αγάπη μου, πώς αισθάνεσαι;
English[en]
Hi, honey, how are you feeling?
Spanish[es]
cielo ¿cómo te sientes?
French[fr]
Chérie, comment te sens-tu?
Hebrew[he]
הי מותק, איך את מרגישה?
Dutch[nl]
Lieverd, hoe voel je je?
Portuguese[pt]
Oi, querida, como está se sentindo?
Romanian[ro]
Bună, scumpo, cum te simţi?
Slovak[sk]
Ahoj zlatko, ako sa cítiš?
Serbian[sr]
Zdravo, dušo kako se osećaš?
Turkish[tr]
Selam, tatlım, nasılsın?