Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Редовни доклади за износа на оръжие и стоки с двойна употреба по Споразумението от Васенаар;
Czech[cs]
pravidelné zprávy o vývozu zbraní a zboží dvojího užití v rámci Wassenaarského ujednání;
Danish[da]
Regelmæssige rapporter om eksporten af våben og produkter med dobbelt anvendelse i henhold til Wassenaar-arrangementet;
German[de]
regelmäßige Berichte über die Ausfuhr von Waffen und Gütern mit doppeltem Verwendungszweck im Rahmen des Wassenaar-Arrangements;
Greek[el]
Τακτικές εκθέσεις για τις εξαγωγές όπλων και αγαθών διπλής τεχνολογίας βάσει του διακανονισμού του Wassenaar·
English[en]
Regular reports on exports of arms and dual-use goods under the Wassenaar Arrangement;
Spanish[es]
Informes regulares sobre exportaciones de armas y productos de doble uso de conformidad con el Arreglo de Wassenaar,
Estonian[et]
korrapärased aruanded, mis käsitlevad relvade ja kahesuguse kasutusega kaupade eksporti Wassenaari kokkuleppe alusel;
Finnish[fi]
säännölliset raportit aseiden ja kaksikäyttötuotteiden viennistä Wassenaarin järjestelyn mukaisesti;
French[fr]
Rapports réguliers sur les exportations d'armes et de biens à double usage dans le cadre de l'Arrangement de Wassenaar;
Hungarian[hu]
a Wassenaari Megállapodás értelmében rendszeres beszámoló a fegyverek és a kettős felhasználású termékek exportjáról;
Italian[it]
relazioni periodiche sull'esportazione di armi e di beni a duplice uso nel quadro dell'intesa di Wassenaar;
Lithuanian[lt]
Reguliarios ataskaitos apie ginklų ir dvejopo naudojimo prekių eksportą pagal Wassenaaro susitarimą;
Latvian[lv]
saskaņā ar Vasenāras Nolīgumā paredzētajā mehānismā – regulārus pārskatus par ieroču un divējādi lietojamu preču eksportu;
Maltese[mt]
Rapport regolari dwar l-esportazzjoni ta' armi u merkanzija b'użu doppju taħt l-arranġament ta' Wassenaar;
Dutch[nl]
periodieke verslagen over de uitvoer van wapens en goederen voor tweeërlei gebruik uit hoofde van het Wassenaar Arrangement;
Polish[pl]
regularne sprawozdania na temat wywozu broni i towarów podwójnego zastosowania w ramach Porozumienia z Wassenaar;
Portuguese[pt]
Relatórios periódicos sobre as exportações de armas e produtos de dupla utilização ao abrigo do Acordo de Wassenaar;
Romanian[ro]
Rapoarte periodice privind exportul de arme și bunuri cu întrebuințare dublă în baza Acordului Wassenaar;
Slovak[sk]
pravidelné správy o vývoze zbraní a tovarov s dvojakým použitím podľa Wassenaarskeho usporiadania,
Slovenian[sl]
Redna poročila o izvozu orožja in blaga z dvojno rabo v okviru Wassenaarske ureditve;
Swedish[sv]
Regelbundna rapporter om export av vapen och varor med dubbla användningsområden enligt Wassenaar-arrangemanget.