Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجدت أن الإنتاجية الصناعية لا يمكن أن تتحقق على نطاق صغير.
Bulgarian[bg]
И разбрах, че промишлена продуктивност може да бъде постигната в малък мащаб.
Catalan[ca]
I vaig trobar que la productivitat industrial es pot assolir a petita escala.
Czech[cs]
A zjistil jsem, že se dá průmyslově výrábět i v malém měřítku.
Danish[da]
Og jeg fandt ud af at industriel produktivitet også kan opnås i lille målestok.
Greek[el]
Και κατάλαβα ότι η βιομηχανική παραγωγή μπορεί να επιτευχθεί σε μικρή κλίμακα.
English[en]
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
Spanish[es]
Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala.
Persian[fa]
و دریافتم که بهرهوری صنعتی میتونه در مقیاس اندک هم صورت بگیره. و دریافتم که بهرهوری صنعتی میتونه در مقیاس اندک هم صورت بگیره.
French[fr]
Et je me suis rendu compte que la productivité industrielle peut être atteinte sur de petites échelles.
Hebrew[he]
וגיליתי שתפוקה תעשייתית היא ברת-השגה גם בקנה-מידה מצומצם.
Hindi[hi]
और मुझे लगता है कि औद्योगिक उत्पादकता एक छोटे पैमाने पर हासिल की जा सकती है।
Croatian[hr]
I saznao da se industrijska proizvodnost može postići u malim razmjerima.
Hungarian[hu]
És rájöttem, hogy az ipari termelékenység elérhető kis méretben is.
Indonesian[id]
Dan saya menemukan produktivitasnya dalam industri dapat tercapai dalam skala kecil.
Icelandic[is]
Og uppgötvaði að iðnaðarframleiðni er hægt að ná á litlum skala.
Italian[it]
E ho scoperto che la produttività industriale poteva essere raggiunta solo su piccola scala.
Japanese[ja]
工業生産力というものが 小さなスケールで実現可能なことを知ったのです
Georgian[ka]
და აღმოვაჩინე ინდუსტრიული პროდუქტიულობა რომელიც მცირე მასშტაბზე შეიძლება მიიღწეს.
Korean[ko]
소규모 생산으로도 생산성이 달성될 수 있다는 것을 알았습니다.
Lithuanian[lt]
Ir suvokiau, kad pramoninis našumas gali būti pasiektas ir mažu masteliu.
Latvian[lv]
Es tos izmēģināju un sapratu, ka rūpniecisko darbību var veikt arī nelielā mērogā.
Macedonian[mk]
И заклучив дека индустриската продуктивност може да се постигне и во мали размери.
Dutch[nl]
Ik ontdekte dat industriële productiviteit kan worden bereikt op kleine schaal.
Polish[pl]
Odkryłem, że wydajność przemysłową można osiągnąć też na małą skalę.
Portuguese[pt]
E descobri que a produção industrial pode ser alcançada a pequena escala.
Romanian[ro]
Am descoperit că productivitatea industrială poate fi atinsă la scară redusă.
Russian[ru]
И понял, что индустриальная производительность может быть достигнута в малом масштабе.
Slovak[sk]
Zistil som, že priemyselnú produktivitu možno dosiahnuť i v malej mierke.
Slovenian[sl]
In ugotovil, da je industrijska produktivnost lahko izvedljiva v majhnem obsegu.
Albanian[sq]
Dhe kuptova se mund të arrihej prodhimi industrial në shkallë të vogël.
Serbian[sr]
Shvatio sam da njihova industrijska produktivnost može biti dostignuta u maloj meri.
Swedish[sv]
Och jag märkte att industriell produktivitet kan åstadkommas på en liten skala.
Tajik[tg]
Ва ман фахмидам, ки истехсолоти саноати метавонад доираи хурдро дар бар гирад.
Thai[th]
และผมว่า ผลิตภาพเชิงอุตสาหกรรม สามารถที่จะทําได้ในอัตราที่เล็กลงได้
Ukrainian[uk]
І зрозумів, що промислового рівня продуктивності можна досягнути при малому масштабі.
Chinese[zh]
接着我发现工业化(机器)的效率 用小型机器也能达到。