Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
BAGERST i øjet sidder en hinde der kaldes retina eller nethinden.
German[de]
DIE Netzhaut ist ein Häutchen, das sich an die Augapfelwand anlegt.
Greek[el]
Ο ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΗΣ είναι μια μικρή μεμβράνη προσαρμοσμένη στο πίσω μέρος του ματιού.
English[en]
THE retina is a small membrane that fits over the back of the eye.
Spanish[es]
LA RETINA es una pequeña membrana que constituye la capa más interna de la pared ocular.
Finnish[fi]
SILMÄN sisäpinnan takaosaa peittää verkkokalvo.
French[fr]
LA RÉTINE est une petite membrane qui tapisse le fond de l’œil.
Croatian[hr]
MREŽNICA je mala opna koja prijanja uz pozadinu oka.
Indonesian[id]
RETINA (selaput jala) adalah sebuah membran (selaput) kecil yang terdapat di bagian belakang mata.
Icelandic[is]
SJÓNHIMNAN er þunn himna sem þekur innanverðan afturvegg augans.
Italian[it]
LA RETINA è una piccola membrana che ricopre la parte posteriore dell’occhio.
Japanese[ja]
網膜は,目の奥を覆っている小さな被膜です。
Korean[ko]
망막은 눈의 뒷부분을 적절히 감싸고 있는 작은 막이다.
Malayalam[ml]
റെററിനാ കണ്ണിന്റെ പിമ്പിൽ ഒതുങ്ങുന്ന ഒരു ചെറിയ സ്തരമാണ്.
Norwegian[nb]
NETTHINNEN er en tynn hinne som kler innsiden av øyeeplet.
Dutch[nl]
HET netvlies is een dun membraan tegen de binnenachterzijde van het oog.
Polish[pl]
SIATKÓWKA to błonka przylegająca do ściany gałki ocznej.
Portuguese[pt]
A RETINA é pequena membrana que se ajusta sobre a parte posterior do olho.
Russian[ru]
СЕТЧАТКА — маленькая оболочка, которая приложена к задней части глазного яблока.
Slovenian[sl]
MREŽNICA je tanka mrena, ki se z notranje strani prilega na očesno zrklo.
Serbian[sr]
MREŽNJAČA je mala opna koja prianja na pozadinu oka.
Southern Sotho[st]
RETINA ke lera le lenyenyane le kenang kamor’a leihlo.
Swedish[sv]
NÄTHINNAN, eller retina, är en liten hinna som täcker bakre delen av ögat.
Tamil[ta]
வித்திரை என்பது விழியின் பின்புறத்தில் பொருந்தியிருக்கும் ஒரு மெல்லிய தோலாகும்.
Tagalog[tl]
ANG retina ay isang maliit na lamad na umaakma sa likuran ng mata.
Zulu[zu]
IRETINA iwuntwentwesi oluncane olusengxenyeni engemuva yeso.