Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Als er sich erkundigte, worin das Problem bestand, sagte sie ihm, dass es für ihre Familie so schwer geworden war, das nötige Geld für ihre Mission aufzubringen, dass sie ihr Haus vermietet hatten, um sie mit den Mieteinnahmen weiterhin unterstützen zu können.
English[en]
When he inquired as to the problem, she told him money had become so difficult for her family that to continue her support, the family had rented their home and were using the rental proceeds to pay her mission expenses.
French[fr]
Quand il l’avait interrogée sur l’origine du problème, elle lui avait dit que sa famille, n’ayant plus les moyens de financer sa mission, avait mis sa maison en location et utilisait les revenus du loyer pour lui envoyer de l’argent.
Italian[it]
Quando gliene chiese il motivo, ella gli confidò i gravi problemi finanziari che c’erano a casa, e gli disse che la sua famiglia aveva affittato la casa dove viveva e stava usando i soldi dell’affitto per pagare le spese della missione della figlia.
Korean[ko]
그가 무슨 문제가 있는지 질문하자, 그 자매 선교사는 가족의 재정 상태가 어려워져서 가족들은 그녀의 선교사 비용을 계속 지원하기 위해 집을 세를 주고 그 세수입으로 그녀의 선교사 비용을 지불하고 그들은 창고로 옮겼다고 말했습니다.
Portuguese[pt]
Quando perguntou qual era o problema, ela contou que a família não tinha mais condições financeiras para pagar sua missão.