Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всяка майка, която има свидетелство, може да окаже дълбоко въздействие върху децата си.
Cebuano[ceb]
Ang matag inahan kinsa adunay pagpamatuod makabaton og usa ka lawom nga epekto diha sa iyang mga anak.
Czech[cs]
Každá matka, která má svědectví, může mít na své děti nesmírný vliv.
Danish[da]
Enhver mor har en dyb indvirkning på sine børn.
German[de]
Jede Mutter, die ein Zeugnis hat, kann großen Einfluss auf ihre Kinder ausüben.
Greek[el]
Κάθε μητέρα, η οποία έχει μαρτυρία, μπορεί να έχει βαθεία επίπτωση στα παιδιά της.
English[en]
Every mother who has a testimony can have a profound effect on her children.
Spanish[es]
Toda madre que posee un testimonio puede ejercer una profunda influencia en sus hijos.
Finnish[fi]
Jokainen äiti, jolla on todistus, voi vaikuttaa syvästi lapsiinsa.
French[fr]
Toute mère qui a un témoignage peut avoir une profonde influence sur ses enfants.
Croatian[hr]
Svaka majka koja ima svjedočanstvo može imati dubok utjecaj na svoju djecu.
Haitian[ht]
Chak manman ki gen yon temwayaj kapab gen yon efè pwofon sou pitit li.
Hungarian[hu]
Minden bizonysággal rendelkező édesanya óriási hatással lehet gyermekeire.
Indonesian[id]
Setiap ibu yang memiliki kesaksian dapat memiliki dampak yang besar terhadap anak-anaknya.
Iloko[ilo]
Tunggal ina nga addaan iti pammaneknek ket mabalin a maaddaan iti dakkel nga impluensia kadagiti annakna.
Icelandic[is]
Sérhver móðir sem á vitnisburð getur haft djúp áhrif á börn sín.
Italian[it]
Ogni madre che ha una testimonianza può avere un profondo effetto sui suoi figli.
Japanese[ja]
アルマ56:48) 証 あかし を持つすべての母親は,子供に大きな影響を及ぼすことができます。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li junjunq chi naʼbʼej li wan xnawom xchʼool chirix li yaal qʼaxal naq naru chireekʼasinkil xnaʼlebʼebʼ lix kokʼal.
Latvian[lv]
Katrai mātei, kurai ir liecība, var būt liela ietekme uz saviem bērniem.
Malagasy[mg]
Ny rehetra izay manana fijoroana ho vavolombelona dia mitondra fiantraikany lalina eo amin’ny zanany.
Mongolian[mn]
Гэрчлэлтэй эх бүр өөрсдийн хүүхдүүдэд хүчтэй нөлөө болж чадна.
Norwegian[nb]
Enhver mor som har et vitnesbyrd, kan ha dyptgripende virkning på sine barn.
Dutch[nl]
Iedere moeder met een getuigenis kan grote invloed op haar kinderen hebben.
Polish[pl]
Każda matka, która posiada świadectwo, może mieć ogromny wpływ na swoje dzieci.
Portuguese[pt]
Toda mãe com testemunho pode exercer profunda influência nos filhos.
Romanian[ro]
Fiecare mamă care are o mărturie poate avea un efect profund asupra copiilor ei.
Russian[ru]
Каждая мать, обладающая свидетельством, может оказать глубокое влияние на своих детей.
Samoan[sm]
Soo se tina ua i ai se molimau, e mafai ona i ai se aafiaga tele i lana fanau.
Tagalog[tl]
Ang bawat ina na mayroong patotoo ay maaaring magkaroon ng malaking impluwensya sa kanyang mga anak.
Tongan[to]
ʻE lava ʻe he faʻē kotoa pē ʻoku ʻi ai haʻane fakamoʻoni, ʻo tākiekina mālohi ʻene fānaú.
Tahitian[ty]
Te mau metua vahine atoa e iteraa papû to ratou, e ti‘a ia ratou ia faauru hohonu i ta ratou mau tamarii.
Ukrainian[uk]
Кожна мати, в якої є свідчення, може справити глибокий вплив на своїх дітей.
Vietnamese[vi]
Mỗi người mẹ đều có một chứng ngôn mà có thể có ảnh hưởng sâu đậm đối với con cái của mình.