Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
En la caixa de la dreta anomenada Còpies:, haureu d' establir el nombre de còpies que voleu imprimir. Podeu o bé introduir el número directament dintre de la caixa, o usar les fletxes per ajustar el número. & kword; pot imprimir un màxim de # còpies cada vegada
Danish[da]
I feltet til højre som hedder Kopier:, skal du angive antal kopier som du vil udskrive. Du kan enten angive antallet direkte i feltet, eller bruge pilene til at justere antallet. & kword; kan udskrive maksimalt # kopier samtidigt
German[de]
In dem Feld rechts, das mit Exemplare: benannt ist, können Sie die Anzahl der Kopien festlegen, die Sie drucken wollen. Sie können die Zahl entweder direkt in das Feld eingeben, oder mit den Pfeilen die Zahl einstellen. & kword; kann bis zu # Kopien auf einmal drucken
English[en]
In the box on the right labeled Copies:, you should set the number of copies you want printed. You can either enter the number directly into the box, or use the arrows to adjust the number. & kword; can print a maximum of # copies at once
Spanish[es]
En el cuadro de la derecha llamado Copias:, debe fijar el número de copias que quiera imprimr. Puede o bien introducir el número directamente en la caja, o usar las flechas para ajustar el número. & kword; puede imprimir un máximo de # copias cada vez
Estonian[et]
Paremal asuvas kastis Koopiate arv saab määrata, mitu eksemplari trükitakse. Numbri võib otse kasti kirjutada või siis muuta seda kerimisnooli kasutades. & kword; suudab korraga trükkida kuni # lehekülge
French[fr]
Dans la boîte de texte en bas à droite libellée Copies, vous devez donner le nombre de copies que vous voulez imprimer. Vous pouvez soit saisir le nombre directement dans la boîte, soit utiliser les flèches pour ajuster le nombre. & kword; peut imprimer un maximum de # copies d' un coup
Norwegian[nb]
I boksen nederst til høyre merket Kopier kan du stille inn antall eksemplarer du vil ha skrevet ut. Du kan enten skrive tallet direkte eller klikke på pilene for å justere tallet. & kde; kan skrive inntil # eksemplarer i én kjøring
Portuguese[pt]
No campo à direita chamado Cópias:, deverá definir o número de cópias que deseja imprimir. Poderá indicar directamente o número no campo ou usar as setas para ajustá-lo. O & kword; poderá imprimir um máximo de # cópias de cada vez
Russian[ru]
Справа вы можете установить число копий для печати. Вы можете ввести число вручную или использовать стрелки для изменения числа. За один раз & kword; может распечатать не больше # копий
Kinyarwanda[rw]
i Agasanduku ku i Iburyo::, Gushyiraho i Umubare Bya Amakopi Byacapwe. Injiza i Umubare i Agasanduku, Cyangwa Koresha i Utwambi Kuri i Umubare. & kword; & Shyira ku rupapuro... A Kinini Bya Amakopi Ku Rimwe
Swedish[sv]
I rutan nere till höger som heter Kopior..., ska du ange antalet kopior som du vill skriva ut. Du kan antingen ange antalet direkt i rutan, eller använda pilarna för att justera antalet. & kword; kan skriva ut maximalt # kopior samtidigt
Xhosa[xh]
Kwibhokisi ekunene inikwe Ukhuphelo, kufuneka ungacwangcisa inani lamaphepha ofuna ashicilelwe. Ungangenisa noba inani ngqo kwibhokisi, okanye sebenzisa amatolo ukunyenyisa inani. & kword; ingashicilela ubuninzi be # yamaphepha kanye