Besonderhede van voorbeeld: 4528270731216026508

Bulgarian

Г-н Харкен, аз съм прекалено добра журналистка, а това котешко шоу е първокласна боза.

Czech

Pane Harkene, já jsem velmi dobrá novinářka a tahle akce pro kočky je prvotřídní blbost.

Danish

Mr. Harken, jeg er en forbandet god journalist og det katteshow er det rene bavl.

German

Mr. Harken, ich bin eine verdammt gute Journalistin, und diese Katzen-Modenschau ist 1 A-Blödsinn.

Greek

Κύριε Χάρκεν, είμαι μια πολύ καλή δημοσιογράφος, και αυτό το γατίσιο σόου είναι κουραφέξαλα.

English

Mr Harken, I am a damn good journalist, and this cat show thing is grade-A baloney.

Spanish

Soy una periodista muy buena y esto de la exhibición felina es una tontería con mayúsculas.

Estonian

Hr. Harken, ma olen kuradima hea ajakirjanik, ja see kasside moeshou värk on üks ülespuhutud asi.

French

M. Harken, je suis foutrement bonne journaliste, et votre défilé, c'est des balivernes.

Hebrew

מר הארקן, אני עיתונאית טובה, ותצוגת האופנה של החתולים הזו היא שטויות מדרגה ראשונה.

Hungarian

Átkozott jó újságíró vagyok, Mr. Harken, és ez a cica-show dolog A-kategóriás halandzsa.

Norwegian

Mr. Harken, jeg er en fordømt god journalist Dette katteshowet er førsteklasses tøv

Dutch

Ik ben een verdomd goede journalist. Die kattenshow is pure flauwekul.

Polish

Panie Harken, jestem cholernie dobrym dziennikarzem. A te kocie show jest pierwszej wody tandetą.

Portuguese

Sr. Harken, eu sou uma muito boa jornalista, e esta coisa do desfile de gatos é uma treta de primeira classe.

Romanian

D - le Harken, sunt un jurnalist al naibii de bun, şi povestea cu pisicile e o ştire de rahat.

Russian

М-р Харкен, я хороший журналист, а эта кошачья выставка - полная чушь.

Slovak

Pán Harken, Som čertovsky dobrá reportérka, a táto módna šou mačiek je prvotriedna blbosť.

Slovenian

G. Harken, jaz sem prekleto dobra novinarka in ta mačja revija je prvovrstna neumnost.

Turkish

Sayın Harken, ben çok iyi bir gazeteciyim ve bu kedi şovu en birinci kalite saçmalık.