Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, det er vigtigt, at den slags ting undersøges nøjere.
German[de]
Meines Erachtens müssen wir uns jedoch unbedingt ausgiebig mit diesen Dingen befassen.
Greek[el]
Ωστόσο, θεωρώ σημαντική μια πιο λεπτομερή εξέταση αυτών των θεμάτων.
English[en]
I think, though, that it is important to look into these matters at greater length.
Spanish[es]
Sin embargo, creo que es importante examinar estas cuestiones más a fondo.
Finnish[fi]
Mielestäni on kuitenkin tärkeää tarkastella näitä kysymyksiä yksityiskohtaisemmin.
French[fr]
Je pense toutefois qu’il est important d’envisager ces questions à plus long terme.
Italian[it]
Tuttavia reputo importante esaminare tali questioni in modo più approfondito.
Dutch[nl]
Ik denk dat het belangrijk is dit soort zaken goed voor elkaar te hebben.
Portuguese[pt]
Não obstante, penso ser importante estudar este tipo de questões com mais tempo.
Swedish[sv]
Men jag anser att det är viktigt att undersöka dessa frågor noggrannare.