Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо глупаво в хлебното дърво.
Czech[cs]
Na chlebovníku není nic praštěného.
Greek[el]
Δεν έχει τίποτα κουτό ο αρτόκαρπος.
English[en]
There's nothing daft about breadfruit.
Spanish[es]
El fruto del pan no tiene nada de ridículo.
Finnish[fi]
Ei leipäpuun hedelmässä ole mitään älytöntä.
French[fr]
Cela n'a rien de stupide.
Hebrew[he]
אין כל טיפשות בנוגע לעץ הלחם.
Norwegian[nb]
Det er ikke noe tåpelig med brødfrukt.
Dutch[nl]
Er is niets stoms aan broodbomen.
Polish[pl]
Nie ma nic głupiego w drzewie chlebowym.
Portuguese[pt]
Não há nada estranho na fruta-pão.
Romanian[ro]
Nu e nimic ciudat la arborele de pâine.
Serbian[sr]
Nema tu ničeg glupog!
Swedish[sv]
Det är inget korkat med brödfrukt.
Turkish[tr]
Ekmek meyvesiyla ilgili aptalca bir şey yok.