Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните за качеството се представят, като се следва логична структура.
Czech[cs]
Údaje o kvalitě se předkládají logicky strukturované.
Danish[da]
Kvalitetsdata skal indsendes i en logisk struktur.
German[de]
Die zur Qualität eingereichten Daten müssen logisch strukturiert sein.
Greek[el]
Τα δεδομένα για την ποιότητα υποβάλλονται με λογική δομή.
English[en]
Quality data shall be submitted in a logical structure.
Spanish[es]
Los datos relativos a la calidad se presentarán siguiendo una estructura lógica.
Estonian[et]
Kvaliteeti käsitlevate andmete esitamisel järgitakse loogilist struktuuri.
Finnish[fi]
Laadulliset tiedot on esitettävä loogisesti järjestettynä.
French[fr]
Les données relatives à la qualité doivent être présentées selon une structure logique.
Irish[ga]
Déanfar sonraí cáilíochta a thíolacadh i struchtúr atá loighciúil.
Hungarian[hu]
A minőségre vonatkozó adatokat logikusan strukturálva kell bemutatni.
Italian[it]
I dati qualitativi vengono presentati secondo una struttura logica.
Lithuanian[lt]
Kokybės duomenys pateikiami pagal logišką struktūrą.
Latvian[lv]
Kvalitātes datus iesniedz kādā loģiskā struktūrā.
Maltese[mt]
Id-dejta tal-kwalità għandha tiġi ppreżentata fi struttura loġika.
Dutch[nl]
De kwaliteitsgegevens worden in een logische structuur ingediend.
Polish[pl]
Dane dotyczące jakości przedkłada się w postaci logicznej struktury.
Portuguese[pt]
Os dados relativos à qualidade devem ser apresentados de acordo com uma estrutura lógica.
Romanian[ro]
Datele privind calitatea trebuie prezentate într-o structură logică.
Slovak[sk]
Údaje o kvalite sa predkladajú v logickej štruktúre.
Slovenian[sl]
Podatki o kakovosti se predložijo v logični strukturi.
Swedish[sv]
Uppgifterna om kvaliteten ska ställas upp logiskt.