Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Списък на митническите учреждение с правомощие да извършват формалности по изнасяне на паметници на културата, публикуван в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета
Czech[cs]
Seznam celních úřadů příslušných k vyřizování formalit týkajících se vývozu kulturních statků zveřejněný v souladu s čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č
Danish[da]
Toldsteder med beføjelse til at foretage toldbehandling ved udførsel af kulturgoder, jf. artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr
German[de]
Liste der Zollstellen, die für die Erfüllung der Ausfuhrzollformalitäten für Kulturgüter zuständig sind, veröffentlicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates
Greek[el]
Κατάλογος τελωνείων που είναι αρμόδια για τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων εξαγωγής των πολιτιστικών αγαθών, ο οποίος δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου
English[en]
List of customs offices empowered to handle formalities for the exportation of cultural goods, published in accordance with Article # of Council Regulation (EC) No
Spanish[es]
Lista de Aduanas facultadas para llevar a cabo los trámites de exportación de bienes culturales, publicada de conformidad con lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no
Estonian[et]
Nimekiri tolliasutustest, kes on volitatud tegelema kultuuriväärtuste ekspordi formaalsustega kooskõlas nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikega
Finnish[fi]
Neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukainen luettelo tullitoimipaikoista, jotka ovat toimivaltaisia suorittamaan kulttuuriesineiden vientiä koskevat muodollisuudet
French[fr]
Liste des bureaux de douane habilités à accomplir les formalités d’exportation des biens culturels, publiée conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no
Hungarian[hu]
Kulturális javak kivitele esetén a vámalakiságok elvégzésére jogosult vámhivatalok jegyzéke a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően
Italian[it]
Elenco degli uffici doganali abilitati ad espletare le formalità di esportazione dei beni culturali, pubblicato conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio
Lithuanian[lt]
Muitinės įstaigų, kurioms suteikta teisė tvarkyti kultūros vertybių eksporto formalumus, sąrašas, paskelbtas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį
Latvian[lv]
Muitas iestādes, kuru kompetencē ir kultūras priekšmetu izvešanas formalitātes (pilnvaroto iestāžu saraksts saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktu
Maltese[mt]
Lista ta’ uffiċċji tad-dwana li ġew mogħtija l-inkarigu li jittrattaw il-formalitajiet għall-esportazzjoni ta’ oġġetti kulturali, ippubblikati skont l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsaill (KE) Nru
Dutch[nl]
Lijst van douanekantoren die bevoegd zijn voor het vervullen van de formaliteiten bij de uitvoer van cultuurgoederen, bekendgemaakt overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad
Polish[pl]
Lista urzędów celnych upoważnionych do przeprowadzania formalności związanych z wywozem dóbr kultury, opublikowana zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr
Portuguese[pt]
Lista das estâncias aduaneiras habilitadas para proceder ao cumprimento das formalidades de exportação de bens culturais, publicada em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho
Romanian[ro]
Lista birourilor vamale abilitate să efectueze formalitățile necesare pentru exportul de bunuri culturale, publicată în conformitate cu articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului
Slovak[sk]
Zoznam colných úradov oprávnených vybavovať formality pre vývoz tovaru kultúrneho charakteru zverejnený v súlade s článkom # ods. # nariadenia Rady (ES) č
Slovenian[sl]
Seznam carinskih uradov, ki so pooblaščeni za opravljanje izvoznih formalnosti za predmete kulturne dediščine, objavljen v skladu s členom # Uredbe Sveta (ES) št
Swedish[sv]
Förteckning över tullkontor med befogenhet att handlägga ärenden om export av kulturföremål, offentliggjord i enlighet med artikel # i rådets förordning (EG) nr