Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في سنة مولدي بدأ إنتاج جهاز نينتندو الترفيهي
Bulgarian[bg]
В годината на моето раждане е създадена компанията Нинтенто Ентертейнмънт Систем.
Catalan[ca]
L'any que vaig néixer la Nintendo Entertainment System es va començar a desenvolupar.
German[de]
Im Jahr meiner Geburt ging das Nintendo Entertainment System in Entwicklung.
Greek[el]
Τη χρονιά που γεννήθηκα δημιουργήθηκε επίσης η παιχνιδομηχανή Νιντέντο.
English[en]
In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development.
Spanish[es]
En el año en que nací tambien se desarrollaba el Nintendo Entertainment System.
Estonian[et]
Aastal, mil ma sündisin läks tootmisesse ka Nintendo mängukonsool.
French[fr]
L'année de ma naissance Nintendo Entertainment System était en développement.
Galician[gl]
No ano do meu nacemento, a Nintendo Entertainment System tamén entrou en desenvolvemento.
Hebrew[he]
בשנת הלידה שלי קונסולת נינטנדו נכנסה לייצור.
Croatian[hr]
Godine kada sam rođen, Nintendo Entertainment System je krenuo u razvoj.
Hungarian[hu]
Születésem évében indult be a Nintendo Entertainment System fejlesztése.
Indonesian[id]
Pada tahun kelahiran saya, Nintendo Entertainment System mulai dikembangkan.
Italian[it]
Nell'anno della mia nascita anche la Nintendo Entertainment System ha iniziato il suo sviluppo.
Japanese[ja]
僕が生まれた年 任天堂もまた大きな発展を遂げた
Korean[ko]
내가 태어난 해에, 닌텐도 패미컴의 개발도 시작되었다.
Latvian[lv]
Manā dzimšanas gadā arī "Nintendo Entertainment System" sāka attīstīties.
Dutch[nl]
In mijn geboortejaar werd het Nintendo Entertainment System ontwikkeld.
Polish[pl]
W roku moich urodzin rozpoczęto pracę nad Nintendo Entertainment System.
Portuguese[pt]
No ano do meu nascimento o Nintendo Entertainment System (NES) também entrou em desenvolvimento.
Romanian[ro]
În anul în care m-am născut Nintendo Entertainment System şi-a început dezvoltarea.
Russian[ru]
В год моего рождения Nintendo Entertainment System тоже увидели свет.
Serbian[sr]
Када сам се родио "Nintendo Entertainment System" је такође почео да се развија.
Turkish[tr]
Doğduğum yıl Nintendo Entertainment System'ın yapımına başlandı.
Ukrainian[uk]
"1984 року, коли я народився, почалась розробка ігрової приставки Nintendo Entertainment System.
Vietnamese[vi]
Vào năm mà tôi ra đời Nintendo Entertainment System cũng đi vào phát triển
Chinese[zh]
我出生的那年 任天堂开始开发他们的娱乐系统