Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fælles handelspolitik - beskyttelse mod dumping - institutionernes skøn - domstolskontrol - grænser - åbenbart fejl i bedømmelsen af de faktiske omstændigheder, som institutionerne kendte på tidspunktet for vedtagelsen af en antidumpingforordning
Greek[el]
Κοινή εμπορική πολιτική - Άμυνα κατά των πρακτικών ντάμπινγκ - Εξουσία εκτιμήσεως των θεσμικών οργάνων - Δικαστικός έλεγχος - Όρια - ρόδηλη πλάνη κατά την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών τα οποία εγνώριζαν τα θεσμικά όργανα κατά τον χρόνο της εκδόσεως κανονισμού αντιντάμπινγκ
English[en]
Common commercial policy - Protection against dumping - Discretion of the institutions - Judicial review - Limits - Manifest error of assessment of the facts known to the institutions when an anti-dumping regulation was adopted
Finnish[fi]
Yhteinen kauppapolitiikka - Polkumyynniltä suojautuminen - Yhteisön toimielinten harkintavalta - Tuomioistuinvalvonta - Tuomioistuinvalvonnan rajat - Toimielimen tiedossa polkumyyntiasetusta annettaessa olleita tosiseikkoja koskeva ilmeinen arviointivirhe
Italian[it]
Politica commerciale comune - Difesa contro le pratiche di dumping - Potere discrezionale delle istituzioni - Sindacato giurisdizionale - Limiti - Errore manifesto di valutazione dei fatti a conoscenza delle istituzioni al momento dell'adozione di un regolamento antidumping
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verdediging tegen dumpingpraktijken - Beoordelingsvrijheid van instellingen - Rechterlijke toetsing - Grenzen - Kennelijk verkeerde beoordeling van feiten waarvan instellingen ten tijde van vaststelling van antidumpingverordening kennis hadden