Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلف الرئتين يتطلب منك أخذ الأمور بسهولة
Danish[da]
Lungefibrosis kræver, at man tager den med ro.
English[en]
Fibrosis of the lungs requires you to take things easy.
Persian[fa]
ريه هاي تو خيلي ساده شروع به التهاب مي کنند.
French[fr]
Avec une fibrose pulmonaire, on se tient tranquille.
Hebrew[he]
דלקת ריאות מחייבת אותך לא להתאמץ יותר מדי.
Italian[it]
La fibrosi polmonare richiede che tu prenda le cose con calma.
Lithuanian[lt]
Plaučių fibrozė reikalauja ramybės.
Latvian[lv]
Plaušu fibrozes dēļ tev ir jāpiekopj mierīgs dzīvesveids.
Portuguese[pt]
Fibrose pulmonar requer alguns cuidados.
Slovenian[sl]
Pljučna fibroza zahteva, da jemlješ stvari na lahko.
Swedish[sv]
Lungfibros kräver att man tar det lugnt.