Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Svært at have en rolig aften i byen i London, ik '?
Greek[el]
Δύσκολο να έχεις μία ωραία νύχτα στο Λονδίνο, έ
English[en]
Hard to have a nice night out in London, eh?
Spanish[es]
Difícil tener una noche agradable en Londres, ¿ no?
French[fr]
Pas facile de passer une nuit calme à Londres, pas vrai?
Hebrew[he]
? קשה לקבל לילה נחמד בלונדון, הא
Croatian[hr]
Teško je imati lijep noćni izlazak u Londonu?
Lithuanian[lt]
Sunku praleisti gražią naktį London, ane?
Macedonian[mk]
Тешко е да се има убава вечер во Лондон, нели?
Dutch[nl]
Een leuk avondje in Londen, dat beleef je niet gauw meer
Portuguese[pt]
É difícil ter uma noite porreira em Londres, hã?
Serbian[sr]
Teško je imati lep noćni izlazak u Londonu?
Swedish[sv]
Svårt att ha en rolig kväll i London, eller hur?