Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nekouří, jí jen zdravou stravu a vůbec nemluví s děvčaty
Greek[el]
Δεν καπνίζει, τρώει μόνο υγιεινές τροφές και δεν μιλάει καν με κορίτσια
Spanish[es]
No fuma, sólo come alimentos saludables y no habla con chicas
Finnish[fi]
Hän ei tupakoi, hän syö terveeIIisesti, eikä edes jututa tyttöjä
French[fr]
Il ne fume pas, ne mange que macrobiotique et ne drague jamais
Hebrew[he]
הוא לא מעשן, הוא אוכל רק מזון בריאות. והוא אפילו לא מדבר עם בנות
Croatian[hr]
Ne puši, jede samo zdravu hranu i uopće ne priča s djevojkama
Dutch[nl]
Hij rookt niet, eet gezond en praat niet eens met meisjes
Polish[pl]
Nie pali, je tylko zdrową żywność i z dziewczynami nawet nie rozmawia
Romanian[ro]
Nu fumează, mănâncă doar mâncare sănătoasă şi nu vorbeşte cu nici o fată
Serbian[sr]
Ne puši, jede samo zdravu hranu i neće uopšte ni da priča sa devojkama