Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбий маслото.
Czech[cs]
Ukaž, jak stloukáš máslo.
German[de]
Stampf die Butter für mich.
Greek[el]
Κάνε πως χτυπάς το βούτυρο.
English[en]
Churn that butter for me.
Estonian[et]
Klopi aga võid.
Finnish[fi]
Kirnua sitä voita.
French[fr]
Baratte bien le beurre.
Croatian[hr]
Bućkaj mi taj maslac.
Indonesian[id]
Aduk mentega itu untukku.
Italian[it]
Agita quel burro per me.
Lithuanian[lt]
Parodyk, kaip moki mušti sviestą.
Macedonian[mk]
Промешајте ми уште малку масло.
Norwegian[nb]
Kjern det smøret
Portuguese[pt]
Mostra como é.
Romanian[ro]
Sa luam crema pentru mine.
Russian[ru]
Сбей для меня маслице.
Slovenian[sl]
Mešaj maslo zame.
Serbian[sr]
Бућкај ми тај маслац.
Swedish[sv]
Kärna smöret åt mig.
Turkish[tr]
Tereyağını karıştır bakalım.
Ukrainian[uk]
Збий для мене маслечко.