Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لماذا نعانى كثيراً معها ؟ هل أعانى وحدى مع هذه الحساسية ؟
Belarusian[be]
Ці я адна, хто з ёю змагаецца?
Bulgarian[bg]
Сама ли съм в битката си с уязвимостта?
Catalan[ca]
Sóc l'única que lluita amb la vulnerabilitat?
Czech[cs]
A jsem v boji se zranitelností sama?
Danish[da]
Er jeg den eneste der kæmper med sårbarhed?
German[de]
Bin ich allein in meinem Kampf mit Verletzlichkeit?
Greek[el]
Είμαι μόνη στην πάλη με την ευπάθεια;
English[en]
Am I alone in struggling with vulnerability?
Spanish[es]
¿Lucho solo contra la vulnerabilidad?
Estonian[et]
Kas ma olen üksi heitluses haavatavusega?
Basque[eu]
Ni bakarrik ari al naiz bulnerabilitatearekin borrokan?
Finnish[fi]
Paininko yksin haavoittuvuusongelmani kanssa?
French[fr]
Est- ce que je suis la seule pour qui c'est un problème?
Hebrew[he]
האם אני בודדה במערכה הזו כנגד פגיעות?
Croatian[hr]
Jesam li sama u borbi protiv ranjivosti?
Hungarian[hu]
Csak én küszködöm a sebezhetőséggel?
Indonesian[id]
Apa saya sendirian yang punya problem ini?
Italian[it]
Sono l'unica ad avere problemi con la vulnerabilità?
Lithuanian[lt]
Ar esu viena šioje kovoje su silpnumu?
Latvian[lv]
Vai esmu viena, cīnoties ar ievainojamību?
Macedonian[mk]
Дали сум сама во борбата со ранливоста?
Mongolian[mn]
Ингэж шаналж байгаа нь ганцхан би гэж үү?
Norwegian[nb]
Er jeg alene med å streve med sårbarhet?
Dutch[nl]
Ben ik alleen in mijn strijd met kwetsbaarheid?
Polish[pl]
Czy jestem jedyną osobą, która się z nią zmaga?
Portuguese[pt]
Será que sou a única a lutar com a vulnerabilidade?
Romanian[ro]
Sunt eu singura care se luptă cu vulnerabilitatea?
Russian[ru]
Одинока ли я в борьбе с уязвимостью?
Slovak[sk]
Som sama, kto s ňou bojuje?
Slovenian[sl]
Ali sem sama v boju z ranljivostjo?
Albanian[sq]
A jam vetëm unë duke luftuar me cënueshmërinë?
Serbian[sr]
Da li sam ja jedina koja se bori sa ranjivošću?
Swedish[sv]
Är jag ensam med att kämpa med sårbarhet?
Thai[th]
มีฉันคนเดียวหรือเปล่าที่ต้องต่อสู้กับความเปราะบาง
Turkish[tr]
Kırılganlık konusunda zorlanmada yalnız mıyım?
Ukrainian[uk]
Чи я одинока у боротьбі з вразливістю?
Vietnamese[vi]
Có phải tôi đơn độc trong đối đầu với sự tổn thương?