Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Spárovací pásky ze skelného vlákna pro užití při tapetování nebo malování/natírání
Danish[da]
Samlingslister af glasfiber til brug ved tapetsering eller malearbejde
German[de]
Verbindungsstreifen aus Glasfasern zur Anwendung beim Tapezieren oder Malern
Greek[el]
Ταινίες συναρμογής από υαλοΐνες για τοιχόστρωση (ταπετσαρία) ή βαφή
English[en]
Jointing strips of fibre-glass for use in wallpapering or painting
Spanish[es]
Cintas de unión de fibra de vidrio para su uso en la colocación de papel pintado o en trabajos de pintura
Estonian[et]
Klaaskiust üleminekuribad, kasutamiseks tapetseerimisel või pindade värvimisel
Finnish[fi]
Lasikuituiset liitoskohdat paperirainassa tapetointia tai maalausta varten
French[fr]
Lames d'assemblage en fibres de verre pour la tapisserie ou la peinture
Hungarian[hu]
Szegélycsíkok üvegszálból tapétázásnál és festésnél való használatra
Italian[it]
Nastri in fibra di vetro per linee di separazione per l'applicazione di carte da parati o lavori di tinteggiatura
Lithuanian[lt]
Stiklo pluošto siūlių klijavimo juostelės, naudojamos klijuojant tapetus arba dažant
Latvian[lv]
Stiklšķiedru strēmeles izmantošanai pie tapešu izlīmēšanas vai krāsošanas
Maltese[mt]
Il-qtugħ ta' strixxi tal-fajberglas għall-użu fit-twaħħil ta' karti tal-ħitan u fit-tiżbigħ
Dutch[nl]
Voegstroken van glasvezel voor gebruik bij behangen of schilderwerk
Polish[pl]
Taśmy klejące z włókna szklanego do użycia podczas tapetowania i malowania
Portuguese[pt]
Fitas para juntas em fibra de vidro para uso em colocação de papel de parede e pintura
Slovak[sk]
Špachtle zo sklenených vlákien na použitie pri tapetovaní alebo maliarskych prácach
Slovenian[sl]
Spojni trakovi iz steklenih vlaken za uporabo pri lepljenju tapet ali pleskanju
Swedish[sv]
Skarvremsor av glasfiber för användning vid tapetsering eller målning