Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن تكون عباره عن مجموعه من النقط في هيئة الشاشه العريضه ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да виждаме само някакви петна на екрана?
Czech[cs]
Nebude to prostě jen hromada teček v širokoúhlým formátu?
German[de]
Sind das nicht nur ein Haufen Punkte im Breitbild-Format?
Greek[el]
Θα βλέπουμε ένα μάτσο μουντζούρες σε widescreen;
English[en]
Isn't it just going to be a bunch of blobs in widescreen format?
Spanish[es]
¿No serán manchas en formato de pantalla ancha?
French[fr]
Ce ne sera pas juste des points sur un écran plasma?
Hebrew[he]
זה לא יהיה פשוט קבוצת כתמים בפורמט מסך רחב?
Croatian[hr]
Neće li to samo biti gomila grudvica u širokom formatu?
Hungarian[hu]
Nem csak egy rakás mell lesz széles vásznon?
Italian[it]
Non saranno solo un mucchio di immagini in formato cinematografico?
Dutch[nl]
Wordt het zo niet een stel vage beelden in widescreen formaat?
Portuguese[pt]
Vamos ver borrões em formato panorâmico?
Turkish[tr]
Geniş ekran formatında oluşan kabarcıklar şeklinde mi?