Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Por el transporte de un contenedor desde el puerto de Shangai hasta el puerto de Los Ángeles, entre los que hay una distancia de más de 19.000 millas marinas, se cobra un flete de unos 700 dólares, mientras que por el transporte de una caja desde el puerto de Kingston en Jamaica a Orangestead en Aruba, apenas 513 millas marinas, el flete medio es de 2.800 dólares
French[fr]
Un conteneur transporté entre le port de Shanghai et le port de Los Angeles sur une distance de plus de 19 000 miles marins coûte un taux de fret d’environ 700 dollars, mais le taux de fret moyen atteint 2 800 dollars si le conteneur est expédié depuis le port de Kingston en Jamaïque à celui d’Orangestead à Aruba, sur une distance de 513 miles nautiques seulement
Russian[ru]
Ставка для транспортировки одного контейнера из Шанхая в Лос-Анджелес по маршруту протяженностью свыше 19 000 морских миль составляет примерно 700 долл. США, в то время как за перевозку одной коробки из Кингстона (Ямайка) в Ораньестад (Аруба) на расстояние немногим более 513 морских миль придется в среднем заплатить 2 800 долларов