Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
29.01 D I i den faelles toldtarif , svarende til NIMEXE nr . 29.01-67 , med oprindelse i Puerto Rico , Amerikas Forenede Stater og paa De amerikanske Jomfruoeer .
Greek[el]
Επιβάλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στο π-ξυλόλιο (παραξυλόλιο) που υπάγεται στη διάκριση ex 29.01 Δ Ι του Κοινού Δασμολογίου και αντιστοιχεί στον κώδικα NIMEXE 29.01-67, καταγωγής Πόρτο-Ρίκο, Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Παρθένων Νήσων.
English[en]
A DEFINITIVE ANTI-DUMPING DUTY IS HEREBY IMPOSED ON P-XYLENE ( PARAXYLENE ) FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF SUBHEADING EX 29.01 D I AND CORRESPONDING TO NIMEXE CODE 29.01-67 , ORIGINATING IN PUERTO RICO , THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE UNITED STATES VIRGIN ISLANDS .
French[fr]
IL EST INSTITUE UN DROIT ANTI-DUMPING DEFINITIF SUR LE P-XYLENE ( PARAXYLENE ) RELEVANT DE LA SOUS-POSITION EX 29.01 D I DU TARIF DOUANIER COMMUN ET CORRESPONDANT AU CODE NIMEXE 29.01-67 , ORIGINAIRE DE PORTO RICO , DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ET DES ILES VIERGES AMERICAINES .
Italian[it]
È istituito un dazio definitivo antidumping sul p-xylene ( paraxylene ) della sottovoce ex 29.01 D I della tariffa doganale comune , corrispondente al codice Nimexe 29.01-67 , originario di Portorico , degli Stati Uniti d ' America e delle Isole Vergini degli Stati Uniti .
Dutch[nl]
ER WORDT EEN DEFINITIEF ANTI-DUMPINGRECHT INGESTELD OP P-XYLEEN ( PARAXYLEEN ) VAN POST EX 29.01 D I VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , OVEREENKOMEND MET NIMEXE-CODE 29.01-67 VAN OORSPRONG UIT PUERTO RICO , DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA EN DE AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN .