Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като бащата на Cartman доставя върху него?
Bosnian[bs]
Kao što je Kartmena napustio otac.
Czech[cs]
Asi jako Cartmana převezl jeho táta.
German[de]
Genauso, wie Cartmans Dad sich vor ihm verschifft hat.
English[en]
Kinda like Cartman's dad shipped out on him.
Spanish[es]
¡ Como el padre de Cartman cuando pasó de el!
Finnish[fi]
Kuten Cartmanin isäkin lähti maailmalle.
French[fr]
Comme le père de Cartman.
Hebrew[he]
קצת כמו שאבא של קרטמן נפוץ ממנו.
Hungarian[hu]
Ugyanakkora a rejtélyessége, minthogy ki Cartman apja.
Italian[it]
Anche il papa'di Cartman si e'spedito lontano da lui.
Dutch[nl]
Net zoals Cartman z'n vader die van hem verscheept is.
Polish[pl]
To chyba ojca Cartmana też gdzieś wysłali.
Portuguese[pt]
Que nem o pai do Cartman fez com ele.
Romanian[ro]
Cam la fel cum l-a expediat pe Cartman tatăl lui.
Russian[ru]
чтобы их развезли во все концы мира!
Serbian[sr]
Kao što je Kartmena napustio otac.
Turkish[tr]
Sanki Cartman'ın babası hepsini ona göndermiş gibi.