Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Kun an saindong gatas bakong pasteurisado, madonong na isterilisaron iyan paagi sa pagpainit.
Cebuano[ceb]
Kon ang imong gatas dili dalisay, maalamon ang pag-init niini.
Danish[da]
Hvis den mælk du drikker ikke er pasteuriseret, er det klogt at sterilisere den ved at varme den op.
German[de]
Ist Milch nicht pasteurisiert, sollte man sie durch Erhitzen sterilisieren.
Greek[el]
Αν το γάλα σας δεν είναι παστεριωμένο, είναι σοφό να το αποστειρώνετε με το ζέσταμα.
English[en]
If your milk is not pasteurized, it is wise to sterilize it by heating.
Spanish[es]
Si la leche no está pasteurizada, es sensato esterilizarla por medio de calor.
Finnish[fi]
Jos maito ei ole pastöroitua, on viisasta steriloida se kuumentamalla.
French[fr]
Si votre lait n’est pas pasteurisé, il est sage de le stériliser en le faisant chauffer.
Indonesian[id]
Jika susu yang anda minum tidak diproses melalui pasturisasi (pemberantasan kuman melalui pemanasan), dianjurkan agar anda mensterilkannya dengan memanaskan.
Italian[it]
Se il latte che consumate non è pastorizzato è prudente sterilizzarlo riscaldandolo.
Korean[ko]
저온 살균법으로 처리되지 않은 우유의 경우, 열을 가하여 살균하는 것이 현명하다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പാൽ പാസ്റററൈസ് ചെയ്തതല്ലെങ്കിൽ അത് തിളപ്പിച്ച് രോഗാണു വിമുക്തമാക്കുന്നത് ജ്ഞാനപൂർവകമാണ്.
Norwegian[nb]
Hvis melken ikke er pasteurisert, er det klokt å sterilisere den ved varmebehandling.
Dutch[nl]
Als uw melk niet is gepasteuriseerd, is het verstandig ze door verhitting te steriliseren.
Polish[pl]
Niepasteryzowane mleko dobrze jest wyjałowić przez podgrzewanie.
Portuguese[pt]
Se o leite que consome não é pasteurizado, é prudente esterilizá-lo por aquecimento.
Swedish[sv]
Om mjölken inte är pastöriserad, kan det vara förståndigt att sterilisera den genom upphettning.
Swahili[sw]
Ikiwa maziwa yako hayakutibiwa kwa mashine za joto la kuua vijidudu, ni jambo la hekima kuyaondolea vijidudu hivyo kwa kuyapasha joto.
Tagalog[tl]
Kung ang gatas ay hindi naipainit, dapat isterilisahin ito sa pamamagitan ng pagpapainit.