Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега трябва да ме носиш по дансинга назад.
Czech[cs]
Teď mě proveď pozpátku přes podlahu.
English[en]
Now you're going to carry me back across the floor.
Spanish[es]
Y ahora me llevas de vuelta al suelo.
French[fr]
Maintenant, vous allez me tirer en arrière.
Hungarian[hu]
És most visszaviszel a terem másik végébe.
Polish[pl]
A teraz przeciągniesz mnie w ten sposób przez całą salę.
Portuguese[pt]
Agora você me carrega para trás.
Slovenian[sl]
Zdaj me boš ponesel čez plesišče.
Serbian[sr]
Sad ćeš me odnijeti preko podija.
Turkish[tr]
Şimdi beni geriye doğru taşı.