Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчаяно действие на отчаян мъж.
Bosnian[bs]
Očajan čin očajne osobe.
Czech[cs]
Zoufalý čin zoufalého muže.
Danish[da]
En desperat handling af en desperat mand.
German[de]
Eine verzweifelte Tat von einem verzweifelten Mann.
English[en]
A desperate act by a desperate man.
Spanish[es]
Una acción desesperada de un hombre desesperado.
Finnish[fi]
Epätoivoinen teko epätoivoiselta mieheltä.
Hebrew[he]
מעשה נואש של אדם נואש.
Croatian[hr]
Očajnički čin očajne osobe.
Hungarian[hu]
Kétségbeesett tett egy kétségbeesett embertől.
Icelandic[is]
Örvæntingarfullri athöfn með örvæntingarfullri maður
Italian[it]
Il gesto disperato di un uomo disperato.
Norwegian[nb]
En desperat handling fra en desperat mann.
Portuguese[pt]
Um ato desesperado de um homem desesperado.
Romanian[ro]
Un act disperat al unui om disperat.
Russian[ru]
Безрассудный поступок отчаявшегося человека.
Slovenian[sl]
Obupano dejanje obupanega človeka.
Serbian[sr]
Očajan čin očajne osobe.
Turkish[tr]
Aciz bir adamın yaptığı çok aciz bir hamle.