Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Dans le secteur des transports, près des deux tiers des Parties ont recensé des mesures d’atténuation qui portent essentiellement sur les technologies (introduction de véhicules électriques ou à gaz naturel comprimé et de véhicules hybrides, mise en application de normes d’émission pour les véhicules, etc.) et sur une modification des comportements (remplacement d’un mode de transport par un autre, par exemple).
Russian[ru]
Примерно две трети Сторон указали на меры по предотвращению изменения климата в транспортном секторе, нацеленные главным образом на использование таких технологий, как внедрение транспортных средств, работающих на электричестве или сжатом природном газе, и гибридных транспортных средств, введение стандартов на выбросы автотранспортных средств и принятие мер по изменению сложившихся стереотипов поведения населения, таких как стимулирование перехода на использование других средств передвижения.
Chinese[zh]
几乎三分之二的缔约方在运输部门确定的缓解措施侧重于技术方面,比如,采用电动汽车或压缩天然气车辆和混合动力汽车,实行车辆排放标准,以及着重于改变人们行为的措施,如转换运输方式。