Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co bysme mohli udělat s kánoí, aby si lidi řekli...
English[en]
What could we do with a canoe that would make people say,
Spanish[es]
Que podriamos hacer con una canoa para que la gente diga,
French[fr]
Qu'est-ce qu'on pourrait faire avec un cänoé qui ferait dire aux gens,
Hebrew[he]
מה נוכל לעשות עם קאנו שאנשים יאמרו,
Hungarian[hu]
Mit csinálhatunk egy kenuval, amitől az emberek azt mondják,
Portuguese[pt]
O que faremos com a canoa que fará as pessoas dizerem:
Romanian[ro]
Ce putem face cu o canoe, care sa faca oamenii sa zica,
Russian[ru]
Что мы можем сделать с каноэ такого, чтобы заставить людей говорить:
Slovenian[sl]
Kaj naj naredimo, da se bodo ljudje spraševali:
Serbian[sr]
Šta možemo da uradimo s kanuom a da ljudi pomisle:
Turkish[tr]
Bir kanoyla ne yapabiliriz, insanların