Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص المبدأ 24 من إعلان ريو على ما يلي: "تتعاون الدول والشعوب بحسن نية وبروح من المشاركة في تحقيق المبادئ الواردة في هذا الإعلان وفي زيادة تطوير القانون الدولي في ميدان التنمية المستدامة".
English[en]
Principle 24 of the Rio Declaration states: “States and people shall cooperate in good faith and in a spirit of partnership in the fulfilment of the principles embodied in this Declaration and in the further development of international law in the field of sustainable development.”
Spanish[es]
El principio 27 de la Declaración de Río dice así: Los Estados y las personas deberán cooperar de buena fe y con espíritu de solidaridad en la aplicación de los principios consagrados en esta Declaración y en el ulterior desarrollo del derecho internacional en la esfera del desarrollo sostenible.
Russian[ru]
Принцип 27 Рио-де-Жанейрской декларации гласит: Государства и народы сотрудничают в духе доброй воли и партнерства в выполнении принципов, воплощенных в настоящей Декларации, и в дальнейшем развитии международного права в области устойчивого развития.
Chinese[zh]
《里约宣言》原则24写明: “各国和人民应诚意地一本伙伴精神、合作实现本宣言所体现的各项原则,并促进持久发展方面国际法的进一步发展”。