Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава тя защо говори лошо за теб?
English[en]
Why did she have to talk ill of you?
Spanish[es]
¿Por qué tuvo que hablar mal de ti?
French[fr]
Pourquoi a-t-elle parlé de toi en mal?
Indonesian[id]
Mengapa ia harus berbicara buruk tentang kamu?
Italian[it]
Perchè ha dovuto parlare male di te?
Malay[ms]
Kenapa dia kena cakap sesuatu yang buruk pada awak?
Portuguese[pt]
Porque ela tem que falar mal de você?
Romanian[ro]
De ce te vorbeşte de rău?
Serbian[sr]
Zašto mora da priča loše o tebi?
Turkish[tr]
Neden senin hakkında öyle konuştu?