Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за O Zone: собственост и експлоатация на хотели, курорти и ресторанти в Сърбия и Черна гора,
Czech[cs]
— podniku O Zone: vlastnictví a správa hotelů, letovisek a restaurací v Srbsku a Černé Hoře,
Danish[da]
— O Zone: ejer og forvalter hoteller, feriesteder og restauranter i Serbien og Montenegro
German[de]
— O Zone: Eigentümer und Verwalter von Hotels, Ferienanlagen und Restaurants in Serbien und Montenegro,
Greek[el]
— για την O Zone: ιδιοκτησία και διαχείριση ξενοδοχείων, θερέτρων και εστιατορίων στη Σερβία και το Μαυροβούνιο.
English[en]
— for O Zone: ownership and management of hotels, resorts and restuarants in Serbia and Montenegro.
Spanish[es]
O Zone es propietaria y administradora de hoteles, centros turísticos y restaurantes en Serbia y Montenegro,
Estonian[et]
— O Zone: hotellide, kuurortide ja restoranide omanik ja haldaja Serbias ja Montenegros,
Finnish[fi]
— O Zone: Serbiassa ja Montenegrossa sijaitsevien hotellien, lomakohteiden ja ravintoloiden omistus ja johtaminen
French[fr]
— O Zone: détention et gestion d’hôtels, de centres de villégiature et de restaurants en Serbie et au Monténégro,
Croatian[hr]
— O Zone: vlasništvo nad hotelima, odmaralištima i restoranima u Srbiji i Crnoj Gori i upravljanje njima,
Hungarian[hu]
— az O Zone esetében: a szerbiai és montenegrói szállodák, üdülőhelyek és vendéglők tulajdonosa és azok irányítása,
Italian[it]
— O Zone: proprietà e gestione di alberghi, complessi turistici e ristoranti in Serbia e Montenegro,
Lithuanian[lt]
— „O Zone“: viešbučių, kurortų ir kurortų Serbijoje ir Juodkalnijoje savininkė ir valdytoja.
Latvian[lv]
O Zone iegādājas un pārvalda viesnīcas, kūrortus un restorānus Serbijā un Melnkalnē,
Maltese[mt]
— O Zone: is-sjieda u l-ġestjoni ta’ lukandi, resorts u ristoranti fis-Serbja u l-Montenegro.
Dutch[nl]
— O Zone: eigenaar en beheerder van hotels, resorts en restaurants in Servië en Montenegro;
Polish[pl]
— O Zone: właściciel i zarządca hoteli, kurortów i restauracji w Serbii i Czarnogórze,
Portuguese[pt]
— O Zone: propriedade e gestão de hotéis, complexos turísticos e restaurantes na Sérvia e no Montenegro.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii O Zone: deținerea și administrarea unor hoteluri, stațiuni și restaurante din Serbia și Muntenegru;
Slovak[sk]
— O Zone: vlastníctvo a riadenie hotelov, rezortov a reštaurácií v Štátnom zväzku Srbska a Čiernej Hory,
Slovenian[sl]
— za O Zone: lastništvo in upravljanje hotelov, letovišč in restavracij v Srbiji in Črni gori,
Swedish[sv]
— O Zone: Ägande och drift av hotell, semesteranläggningar och restauranger i Serbien och Montenegro.