Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvor mange integrerede handlingsprogrammer (Programas de Actuación Integrada — PAI) er der blevet vedtaget i henhold til den valencianske lov om regulering af byplanlægning (Ley Reguladora de la Actividad Urbanística — LRAU), siden Kommissionen den 21. marts 2005 meddelte, at den havde indledt en overtrædelsesprocedure vedrørende LRAU på grund af dens uforenelighed med fællesskabslovgivningen?
German[de]
Wie viele Programme für integrierte Maßnahmen (Programas de Actuación Integrada — PAI) wurden nach dem valencianischen Landerschließungsgesetz (LRAU) verabschiedet, seit die Kommission am 21. März 2005 bekannt gab, dass sie gegen das LRAU ein Vertragsverletzungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Gemeinschaftsrecht eingeleitet hat?
Greek[el]
Πόσα Προγράμματα Ολοκληρωμένης Δράσης (PAI) έχουν εγκριθεί βάσει του Ρυθμιστικού Νόμου Πολεοδομικής Δραστηριότητας (LRAU) από την 21η Μαρτίου 2005 που η Επιτροπή ενημέρωσε σχετικά με την διαδικασία που κινήθηκε κατά του LRAU για παραβίαση της κοινοτικής νομοθεσίας;
English[en]
How many PAIs (integrated action programmes) have been adopted under the law governing urban development activity (LRAU) since 21 March 2005, when the Commission announced the opening of infringement proceedings against the LRAU on the grounds of its failure to comply with Community legislation?
Spanish[es]
¿Cuantos PAI (Programas de Actuación Integrada) han sido adoptados según la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU) desde que el 21 de marzo del 2005 la Comisión informara del expediente de infracción abierto contra la LRAU por incumplimiento de la legislación comunitaria?
Finnish[fi]
Kuinka monta integroitua toimintaohjelmaa (PAI) on hyväksytty kaupunkirakentamisen sääntelyä koskevan lain (LRAU) mukaisesti sen jälkeen, kun komissio ilmoitti 21. maaliskuuta 2005 rikkomusmenettelyn aloittamisesta LRAU-lakia vastaan, koska se on vastoin yhteisön lainsäädäntöä?
French[fr]
Combien de programmes d'action intégrée (PAI) ont été adoptés conformément à la loi sur la réglementation des opérations d'urbanisme (LRAU) depuis que la Commission a fait part, le 21 mars 2005, du dossier d'infraction ouvert contre la LRAU pour non-respect de la législation communautaire?
Italian[it]
Quanti Programmi d'azione integrata (PAI) sono stati adottati ai sensi della Legge che disciplina lo sviluppo urbano (LRAU) dal 21 marzo 2005, data in cui la Commissione ha reso noto di aver aperto una procedura d'infrazione contro la LRAU per il mancato rispetto della normativa comunitaria?
Dutch[nl]
Hoeveel programma's voor geïntegreerde maatregelen zijn er aangenomen volgens de wet ter regulering van stedenbouwkundige activiteiten sinds de Commissie op 21 maart 2005 meedeelde een inbreukprocedure te hebben geopend wegens niet-naleving van het Gemeenschapsrecht?
Portuguese[pt]
Quantos programas de acção integrada (PAI) foram aprovados em conformidade com a lei de regulação da actividade urbanística (LRAU) desde que a Comissão comunicou, em 21 de Março de 2005, a instauração do processo por infracção contra a LRAU por não observância da legislação comunitária?
Swedish[sv]
Hur många integrerade handlingsprogram (Programas de Actuación Integrada – PAI) har antagits i enlighet med lagen om reglering av stadsplaneringsverksamheten (Ley Reguladora de la Actividad Urbanística – LRAU) sedan kommissionen den 21 mars 2005 informerade om det överträdelseförfarande som inletts rörande LRAU på grund av bristfälligt uppfyllande av gemenskapslagstiftningen?