Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد برزت شخصية اللواء كاميرت في إطار ثلاث عمليات من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وما اتصل بها في ثلاث قارات مختلفة، بوصفه قائداً لقطاع سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (1992-1993)؛ وأيضا بوصفه قائدا للقيادة المتقدمة لقوة الرد السريع على جبل إيغمان، في إطار مساندة قوة الأمم المتحدة للحماية (1995)؛ وفي وقت متأخر، بوصفه قائدا لقوة بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
English[en]
Major-General Cammaert had distinguished himself in three United Nations peacekeeping operations on three different continents as commander of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (1992-1993); as commander of the forward headquarters of the rapid reaction forces on mount Igman, in support of the United Nations Protection Force (1995); and most recently, as force commander of UNMEE.
Spanish[es]
El General Cammaert se ha distinguido en el marco de tres operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y conexas en tres continentes diferentes, como Comandante de Sector de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC) (1992-1993), como Comandante del centro de las fuerzas de avanzada de reacción rápida en el Monte Igman, en apoyo de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (1995), y, más recientemente, como Comandante de las fuerzas de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (MINUEE).
French[fr]
Le général Cammaert s’est distingué dans le cadre de trois opérations de maintien de la paix des Nations Unies et connexes sur trois continents différents, en tant que commandant de secteur de l’APRONUC (1992-1993); en tant que commandant de l’état-major avancé de la force de réaction rapide sur le mont Igman, à l’appui de la FORPRONU (1995); et plus récemment, en tant que commandant de la Force de la MINUEE.
Chinese[zh]
卡马特少将在联合国的三次维和行动中脱颖而出,曾担任柬埔寨过渡时期联合国权力机构分区指挥官(1992-1993年)、联合国保护部队(1995年)伊格马快速行动部队高级参谋部指挥官和最近的联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团总指挥官,在三大洲执行过任务。