Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
60– Rozsudek ze dne 15. září 2016, Scuola Elementare Maria Montessori v. Komise (T‐220/13, nezveřejněný, EU:T:2016:484, bod 87); kurzivou zvýraznil autor stanoviska.
German[de]
60 Urteil vom 15. September 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Kommission (T‐220/13, nicht veröffentlicht, EU:T:2016:484, Rn. 87), (Hervorhebung nur hier).
Greek[el]
60 Απόφαση της 15ης Σεπτεμβρίου 2016, Scuola Elementare Maria Montessori κατά Επιτροπής (T-220/13, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2016:484, σκέψη 87)· η υπογράμμιση δική μου.
Spanish[es]
60 Sentencia de 15 de septiembre de 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Comisión (T‐220/13, no publicada, EU:T:2016:484), apartado 87; el subrayado es mío.
Estonian[et]
60 15. septembri 2016. aasta kohtuotsus Scuola Elementare Maria Montessori vs. komisjon (T‐220/13, ei avaldata, EU:T:2016:484, punkt 87); kohtujuristi kursiiv.
French[fr]
60 Arrêt du 15 septembre 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Commission (T‐220/13, non publié, EU:T:2016:484, point 87) ; c’est moi qui souligne.
Hungarian[hu]
60 2016. szeptember 15‐i Scuola Elementare Maria Montessori kontra Bizottság ítélet (T‐220/13, nem tették közzé, EU:T:2016:484, 87. pont); kiemelés tőlem.
Italian[it]
60 Sentenza del 15 settembre 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Commissione (T‐220/13, non pubblicata, EU:T:2016:484, punto 87); il corsivo è mio.
Lithuanian[lt]
60 2016 m. rugsėjo 15 d. Sprendimas Scuola Elementare Maria Montessori / Komisija (T‐220/13, nepaskelbtas Rink., EU:T:2016:484, 87 punktas); išskirta mano.
Latvian[lv]
60 Spriedums, 2016. gada 15. septembris, Scuola Elementare Maria Montessori/Komisija (T‐220/13, nav publicēts, EU:T:2016:484, 87. punkts); mans izcēlums.
Maltese[mt]
60 Sentenza tal-15 ta’ Settembru 2016, Scuola Elementare Maria Montessori vs Il-Kummissjoni (T‐220/13, mhux ippubblikata, EU:T:2016:484, punt 87). Enfasi miżjuda minni.
Dutch[nl]
60 Arrest van 15 september 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Commissie (T‐220/13, niet gepubliceerd, EU:T:2016:484, punt 87); cursivering van mij.
Polish[pl]
60 Wyrok Sądu z dnia 15 września 2016 r., Scuola Elementare Maria Montessori/Komisja (T‐220/13, niepublikowany, EU:T:2016:484, pkt 87); wyróżnienie moje.
Romanian[ro]
60 Hotărârea din 15 septembrie 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Comisia (T-220/13, nepublicată, EU: T: 2016: 484, punctul 87); sublinierea noastră.
Slovak[sk]
60 Rozsudok z 15. septembra 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Komisia (T‐220/13, neuverejnený, EU:T:2016:484, bod 87); kurzívou zvýraznil generálny advokát.
Slovenian[sl]
60 Sodba z dne 15. septembra 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/Komisija (T‐220/13, neobjavljena, EU:T:2016:484, točka 87); moj poudarek.
Swedish[sv]
60 Dom av den 15 september 2016, Scuola Elementare Maria Montessori/kommissionen (T‐220/13, ej publicerad, EU:T:2016:484, punkt 87). Min kursivering.