Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Novi patent nekog gospodina iz Maidstonea.
German[de]
Ein Gerät, entworfen von einem Gentleman, der in Maidstone zu Hause ist.
Greek[el]
Μια νέα κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας συσκευή, σχεδιασμένη από ένα κύριο που μένει στο Maidstone.
English[en]
A newly patented device, designed by a gentleman living in Maidstone.
Spanish[es]
Un recién patentado disposivo, diseñado por un caballero que vive en Maidstone
Finnish[fi]
Maidstonessa asuvan mieshenkilön tekemä patentti.
Croatian[hr]
Novi patent nekog gospodina iz Maidstonea
Hungarian[hu]
Újonnan szabadalmaztatott eszköz, egy maidstone-i úr tervezte.
Italian[it]
Un nuovo congegno brevettato, disegnato da un signore di Maidstone.
Polish[pl]
Świeżo opatentowane urządzenie, zaprojektowane przez dżentelmena z Maidstone.
Romanian[ro]
Un nou dispozitiv brevetat, proiectat de un domn care locuieste în Maidstone.
Russian[ru]
Новейшее изобретение одного джентльмена из Мейдстона.
Slovak[sk]
Novopatentované zariadenie, navrhnuté pánom žijúcim v Maidstone.
Turkish[tr]
Patenti yeni alınmış bir cihaz, Maidstone'da yaşayan bir beyefendi tarafından dizayn edildi