Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أني لا أحب التلاعب بالكلمات
Czech[cs]
Nemám ráda vtípky.
Greek[el]
Δε μ'αρέσουν τα υπονοούμενα.
English[en]
I don't like puns.
Spanish[es]
No me gustan los juegos de palabras.
Basque[eu]
Ez ditut gogoko hitz-jokoak.
French[fr]
Je n'aime pas les jeux de mots.
Hebrew[he]
אני לא אוהבת משחקי מילים.
Hungarian[hu]
Nem szeretem a szóvicceket.
Italian[it]
Non mi piacciono i giochi di parole.
Dutch[nl]
Ik hou niet van woordgrapjes.
Portuguese[pt]
Não gosto de trocadilhos.
Romanian[ro]
Nu-mi plac jocurile de cuvinte.
Russian[ru]
Не люблю игру слов.
Slovenian[sl]
Ne maram besednih iger.
Serbian[sr]
Не волим игре речи.
Turkish[tr]
Kelime oyunlarından hoşlanmam.