Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е световен лидер в разработването на ГБТ;
Czech[cs]
EU má celosvětově přední pozici ve vývoji klíčových technologií.
Danish[da]
Den Europæiske Union er førende på verdensplan i udviklingen af centrale støtteteknologier.
German[de]
Die Europäische Union gehört weltweit zur Spitze im Bereich KET-Entwicklung.
Greek[el]
Η ΕΕ έχει ηγετική θέση παγκοσμίως στην ανάπτυξη ΒΤΓΕ.
English[en]
The EU is a global leader in the development of KETs.
Spanish[es]
la UE es un líder mundial en el desarrollo de las TFE;
Estonian[et]
EL on PVTde arendamises ülemaailmne liider;
Finnish[fi]
EU on maailmanlaajuisesti kärjessä KETin kehittämisessä.
French[fr]
L'Union européenne est un acteur mondial de premier plan en matière de développement des technologies clés génériques.
Hungarian[hu]
A kulcsfontosságú alaptechnológiák kifejlesztése terén az EU világszinten vezető szerepet tölt be.
Italian[it]
l'UE è un leader mondiale nello sviluppo delle tecnologie abilitanti;
Lithuanian[lt]
ES pirmauja visame pasaulyje plėtodama DPT,
Latvian[lv]
ES ir pasaules līdere KET izstrādes jomā;
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea hija fuq quddiem nett fid-dinja fl-iżvilupp tat-Teknoloġiji Ewlenin ta’ Appoġġ.
Dutch[nl]
De EU is wereldwijd leider op het gebied van ontwikkeling van ST's.
Polish[pl]
UE jest światowym liderem w rozwoju KET.
Portuguese[pt]
a União Europeia é um líder mundial no desenvolvimento das TFE;
Romanian[ro]
Uniunea Europeană este un lider mondial în dezvoltarea de TGE.
Slovak[sk]
EÚ má z celosvetového hľadiska vedúce postavenie v rozvoji KET,
Slovenian[sl]
Evropska unija ima na svetovni ravni vodilno vlogo v razvoju KET.
Swedish[sv]
EU är världsledande inom utveckling av viktig möjliggörande teknik.