Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Festival u San Huanu je za 3 tjedna, i moram vježbati.
Greek[el]
Το φεστιβάλ του San Juan είναι σε 3 εβδομάδες, και πρέπει να κάνω πρόβα
English[en]
The Festival of San Juan is in three weeks, and I got to rehearse.
Spanish[es]
El festival de San Juan es en tres semanas y tengo que ensayar.
French[fr]
Le festival de San Juan est dans trois semaines, je dois répéter.
Hebrew[he]
הפסטיבל בעוד שלושה שבועות ואני חייב לתרגל.
Hungarian[hu]
Három hét múlva itt a Fesztivál, ahhoz, hogy nyerjek, gyakorolnom kell.
Polish[pl]
festiwal w San Juan jest za parę tygodni.
Portuguese[pt]
O Festival de San Juan é daqui a três semanas e eu tenho de ensaiar.
Romanian[ro]
Festivalul San Juan e peste trei săptămâni şi trebuie să repet.
Slovenian[sl]
Festival v San Huanu je čez tri tedne in jaz moram vaditi.
Serbian[sr]
Festival u San Huanu je za 3 nedelje, i moram da vežbam.