Besonderhede van voorbeeld: 4535887005085418268

English

And they answered him, The LORD bless thee.5Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:7And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.8Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter?

Spanish

Y ellos respondieron: Jehová te bendiga.5Y Booz dijo á su criado el sobrestante de los segadores: ¿Cúya es esta moza?6Y el criado, sobrestante de los segadores, respondió y dijo: Es la moza de Moab, que volvió con Noemi de los campos de Moab;7Y ha dicho: Ruégote que me dejes coger y juntar tras los segadores entre las gavillas: entró pues, y está desde por la mañana hasta ahora, menos un poco que se detuvo en casa.8Entonces Booz dijo á Ruth: Oye, hija mía, no vayas á espigar á otro campo, ni pases de aquí: y aquí estarás con mis mozas.9Mira bien el campo que segaren, y síguelas: porque yo he mandado á los mozos que no te toquen.