Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن ندعك أنت وهذا الوحش الذي في احشائك الى المكسيك في أسرع وقت ممكن
Czech[cs]
Musíme tebe a to monstrum, co máš uvnitř, poslat co nejdřív do Mexika!
Greek[el]
Πρέπει να πάμε εσένα και το τέρας που έχεις στα σπλάχνα σου στο Μεξικό αμέσως.
English[en]
We got to get you and that monster that's in your gut down to Mexico ASAP.
Spanish[es]
Tenemos que llevarte a ti y a ese monstruo que tienes en tus intestinos a México, lo antes posible.
Finnish[fi]
Sinut ja tuo hirviö sisälläsi täytyy viedä Meksikoon välittömästi.
French[fr]
On va vous emmener, toi et ce monstre que tu portes, à Mexico dès que possible!
Hebrew[he]
חייבים לקחת אותך ואת המפלצת שבתוכך למקסיקו בהקדם האפשרי.
Italian[it]
Dobbiamo portare te e quel mostro che hai nella pancia, in Messico il prima possibile.
Polish[pl]
Musimy jak najszybciej wywieść ciebie i tego potwora, który jest w twoich jelitach, do Meksyku.
Portuguese[pt]
Temos que levar você e esse monstro para o México já!
Russian[ru]
Мы должны как можно скорее отвезти тебя и монстра в твоих кишках в Мексику.
Slovak[sk]
Musíme teba a to monštrum, čo máš vo vnútornostiach, oddrbať čo najskôr do Mexika!
Turkish[tr]
Seni ve bağırsaklarındaki o canavarı derhal Meksika'ya götürmemiz lazım.