Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هي أيضاً تجمع ما بين موضوع النفط و موضوعنا الآخر الكبير توفير الكهرباء و من ثم توليده بطريقة مختلفة.
Bulgarian[bg]
Също така, те сближават историята за нефта с втората ни голяма история, спестяване на електричество и производството му по различен начин.
Czech[cs]
Ona také sbližují téma ropy s naším druhým velkým tématem, úsporami elektřiny a její následnou výrobou novým způsobem.
German[de]
Und sie führen auch die Ölgeschichte mit unserer zweiten großen Geschichte zusammen, Strom einzusparen und es dann anders zu machen.
English[en]
And they also converge the oil story with our second big story, saving electricity and then making it differently.
Spanish[es]
Y hacen converger la historia del petróleo con la segunda gran historia, ahorrar electricidad y luego generarla de manera diferente.
French[fr]
Et ils convergent aussi vers l'histoire du pétrole avec notre deuxième grande histoire, en économisant de l'électricité et ensuite en la produisant différemment.
Hebrew[he]
והן מפגישות את סיפור הנפט עם הסיפור הגדול השני שלנו, חסכון בחשמל, ואז לייצר חשמל אחרת.
Hungarian[hu]
Az olaj témát is összekapcsolják a második nagy témánkkal: az energiatakarékossággal és az új előállítási módszerekkel.
Italian[it]
E faranno anche confluire la storia del petrolio nella nostra seconda grande storia, ossia risparmiare elettricità e poi produrla in modi diversi.
Japanese[ja]
また 電気自動車は石油の問題と 電力を節約し 別の方法で生産する という2つ目の大きな問題 これらをつなぐ架け橋と なってくれています
Polish[pl]
Ponadto łączą historię ropy z naszą drugą dużą opowieścią o oszczędzaniu i alternatywnych metodach uzyskiwania elektryczności.
Portuguese[pt]
E também fazem convergir a história do petróleo com a nossa segunda grande história, poupar electricidade e a seguir gerá-la de forma diferente.
Romanian[ro]
Ele, de asemenea, converg povestea petrolului cu al doilea mare subiect: economisirea electricităţii şi producerea diferită a acesteia.
Russian[ru]
Также электромобили переводят нашу историю о нефти в другое русло: речь пойдёт об экономии электричества и альтернативных методах его получения.
Turkish[tr]
Ayrıca petrol hikayesini, yani bizim ikinci büyük hikayemizi elektrik tasarrufu ve farklı yapma.
Vietnamese[vi]
Và chúng hồi tụ về câu chuyện xăng dầu với câu chuyện lớn thứ 2 của chúng ta, tiết kiệm điện và làm nó khác biệt.
Chinese[zh]
电动汽车还整合了 石油和电力的使用模式 节省电力,并使它全面改观