Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ستبدأ بأخذ منصب المتحكّم بالعمليات اليومية.
Bulgarian[bg]
Ти ще започнеш да отговаряш за краткосрочните операции.
Bosnian[bs]
A ti ćeš početi preuzimati svakodnevne operacije.
Czech[cs]
Začneš se starat o každodenní provoz.
Greek[el]
Κι εσύ θα αναλάβεις τις καθημερινές δουλειές.
English[en]
And you will begin to take over day-to-day operations.
Finnish[fi]
Muutamme asioita hiljalleen, ja sinä alat hoitaa päivittäisiä tehtäviä.
Croatian[hr]
A ti ćeš preuzeti dnevne operacije.
Hungarian[hu]
Te pedig elkezded átvenni a mindennapi teendőket.
Italian[it]
E tu inizierai a prendere, piano piano, il controllo delle operazioni.
Dutch[nl]
En jij gaat beginnen met het overnemen van de dagelijkse operaties.
Polish[pl]
Zaczniesz przejmować codzienne operacje.
Portuguese[pt]
E você vai assumir as operações do dia-a-dia.
Romanian[ro]
Iar tu vei începe să te ocupi de operațiunile de zi cu zi.
Russian[ru]
И тебе нужно будет брать в свои руки все рутинные дела.
Slovenian[sl]
Ti boš prevzel vsakodnevno poslovanje.
Turkish[tr]
Ve sen günden güne operasyonları üzerine alacaksın.