Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أفسدت أنا وهو الأمور بالأمس
Czech[cs]
Včera jsme vykročili špatnou nohou.
Greek[el]
Αυτός και εγώ ξεκινήσαμε στραβά χθες.
English[en]
He and I got off on the wrong foot yesterday.
Spanish[es]
Empezamos con mal pie ayer.
French[fr]
Lui et moi sommes partis du mauvais pied hier.
Hebrew[he]
אתמול אני והוא התחלנו ברגע שמאל.
Hungarian[hu]
Tegnap nem váltunk el túl szépen egymástól.
Indonesian[id]
Aku melakukan hal buruk.
Italian[it]
Lui ed io abbiamo iniziato col piede sbagliato.
Portuguese[pt]
Ontem, começámos com o pé errado.
Russian[ru]
ну... мы вчера неудачно начали беседу.
Swedish[sv]
Vi kom på kant med varandra i går.
Turkish[tr]
Dün kötü bir konuşma yaşadık.