Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zpráva o nových výzvách pro cirkus jako součásti evropské kultury [#/#(INI)]- Výbor pro kulturu a vzdělávání
Danish[da]
Betænkning: Nye udfordringer for cirkus som en del af Europas kultur [#/#(INI)]- Kultur- og Uddannelsesudvalget
German[de]
Bericht: Neue Herausforderungen für den Zirkus als Teil der Kultur Europas [#/#(INI)]- Ausschuss für Kultur und Bildung
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τη νέα πρόκληση για το τσίρκο ως τμήμα του ευρωπαϊκού πολιτισμού [#/#(ΙΝΙ)]- Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας
English[en]
Report on new challenges for the circus as part of European culture [#/#(INI)]- Committee on Culture and Education
Spanish[es]
Informe sobre los nuevos desafíos del circo en cuanto elemento de la cultura de Europa [#/#(INI)]- Comisión de Cultura y Educación
Estonian[et]
Raport tsirkuse kui Euroopa kultuuri lahutamatu osa uute väljakutsete kohta [#/#(INI)]- kultuuri- ja hariduskomisjon
Finnish[fi]
Mietintö: Uudet haasteet sirkukselle osana Euroopan kulttuuria [#/#(INI)]- Kulttuuri- ja koulutus-valiokunta
French[fr]
Rapport sur les nouveaux défis du cirque, partie intégrante de la culture de l'Europe [#/#(INI)]- Commission de la culture et de l'éducation
Hungarian[hu]
Jelentés az európai kultúra részét képező cirkusz előtt álló új kihívásokról [#/#(INI)]- Kulturális és Oktatási Bizottság
Italian[it]
Relazione sulle nuove sfide del circo in quanto parte integrante della cultura europea [#/#(INI)]- Commissione per la cultura e l'istruzione
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl naujų cirkui, kaip Europos kultūros daliai, kilusių sunkumų [#/#(INI)]- Kultūros ir švietimo komitetas
Latvian[lv]
Ziņojums par jauno izaicinājumu cirkam kā Eiropas kultūras sastāvdaļai [#/#(INI)]- Kultūras un izglītības komiteja
Maltese[mt]
Rapport dwar l-isfidi ġodda għaċ-ċirku bħala parti integrali mill-kultura ta' l-Ewropa [#/#(INI)]- Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
Dutch[nl]
Verslag over nieuwe uitdagingen voor het circus als onderdeel van de Europese cultuur [#/#(INI)]- Commissie cultuur en onderwijs
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie nowych wyzwań stojących przed cyrkiem, stanowiącym część składową kultury europejskiej [#/#(INI)]- Komisja Kultury i Edukacji
Portuguese[pt]
Relatório sobre os novos desafios do circo enquanto parte integrante da cultura europeia [#/#(INI)]- Comissão da Cultura e da Educação
Slovak[sk]
Správa o nových výzvach pre cirkus ako súčasť európskej kultúry (#/#(INI))- Výbor pre kultúru a vzdelávanie
Slovenian[sl]
Poročilo: Novi izzivi za cirkus kot del evropske kulture [#/#(INI)]- Odbor za kulturo in izobraževanje
Swedish[sv]
Betänkande om den nya utmaningen för cirkusen såsom varande en del av Europas kultur [#/#(INI)]- Utskottet för kultur och utbildning