Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår området befolkningsspørgsmål skal det nævnes, at der er ved at blive foretaget en evaluering af de af Kommissionen gennemførte aktioner.
German[de]
Im Bereich Bevölkerungspolitik läuft zurzeit eine Evaluierung der von der Kommission durchgeführten Maßnahmen.
Greek[el]
Όσον αφορά τον τομέα των πολιτικών που αφορούν τον πληθυσμό, πρέπει να αναφερθεί ότι έχει αρχίσει από την Επιτροπή αξιολόγηση των δράσεων που έχουν πραγματοποιηθεί.
English[en]
An evaluation is currently under way of operations carried out by the Commission in the area of population policy.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a las políticas demográficas, se halla en curso una evaluación de las acciones realizadas por la Comisión.
Finnish[fi]
Väestöpolitiikasta todettakoon, että komission toiminnan arviointi on meneillään.
French[fr]
En ce qui concerne le domaine des politiques de population, il convient de signaler qu'une évaluation des actions menées par la Commission est en cours.
Italian[it]
Per quanto riguarda il settore della politica demografica va segnalato che è in corso di svolgimento una valutazione delle azioni condotte dalla Commissione.
Dutch[nl]
Op het gebied van het beleid met betrekking tot de bevolking moet erop worden gewezen dat momenteel een evaluatie plaats vindt van de door de Commissie uitgevoerde acties.
Portuguese[pt]
Em relação às políticas demográficas, é de assinalar que está em curso uma avaliação das acções realizadas pela Comissão.
Swedish[sv]
När det gäller befolkningspolitik bör nämnas att det pågår en utvärdering av den verksamhet som kommissionen utfört på området.